Musica e trasformazione della società giapponese
E’ uscito da poco, presso l’editore Casadeilibri di Padova, il testo di David Santoro Concerto in Sol levante. E’ un testo interessante, in cui David Santoro, giornalista e traduttore, ripercorre la storia della trasformazione della società giapponese negli ultimi centocinquant’anni, assumendo come punto di riferimento, a volte anche metaforico, la musica. I profondi cambiamenti avvenuti nella musica giapponese, talvolta anche per decreto imperiale, diventano, nel lavoro di David Santoro, segno e metafora di un periodo molto complesso nella storia del paese. Il libro contiene anche degli sguardi interessanti sul panorama musicale del Giappone d’oggi e alcune escursioni etnografiche in situazioni musicali poco conosciute di quel paese.
Per i lettori di Musicheria, ci sembra particolarmente interessante il primo capitolo, in cui si discute della riforma dell’educazione musicale (e della musica più in generale) avvenuta in Giappone negli anni di passaggio tra l’ottocento e il novecento. Per gentile concessione dell’autore e dell’editore, che ringraziamo, proponiamo questo capitolo ai lettori di Musicheria, che potranno eventualmente approfondire i temi che vi sono trattati con la lettura integrale del testo.
In allegato il I capitolo e la bibliografia
